NA KOVÁRNĚ
Restaurace
Zveme Vás do našeho rodinného penzionu v Tisé v Chráněné krajinné oblasti Labské pískovce a v těsné blízkosti Národního parku Českosaské Švýcarsko.
Otevřeno denně 10.00 - 20.30 hod. /pá,so - do 22.00 hod, při rezervaci dle přání déle/
- Ve stylové restauraci /43 míst/ a salónku /20 míst/ nabízíme příjemné posezení, pořádání oslav a večírků.V restauraci je pro Vás připraven velkoformátový televizor se satelitním vysíláním, pro sledování významných sportovních a kulturních událostí, či Vámi vybraných programů. V letním období lze využít pohoštění na zahrádce /28 míst/, kde jsou pro děti připraveny průlezky s klouzačkou, houpačkou, lanem na šplhání a lezeckou stěnkou. Jistě si vyberete z bohaté nabídky výborných jídel české kuchyně, minutek, rybích a drůbežích specialit. Čepujeme Pilsner Urquel 12° a Gambrinus 10°. K domácím moučníkům Vám nabídneme znamenitou kávu značky Alfredo espresso,odborně připravenou a čerstvě namletou na profesionálních strojích.
- Stylový, moderně vybavený penzion v jedinečném prostředí pískovcových útvarů a skalních měst Tisá, Rájec, Ostrov a Děčínský Sněžník.
- Celoroční ubytování v klidném prostředí, vhodné pro rekreační a sportovní pobyty, rodinná setkání, oslavy, svatby, firemní akce, sportovní soustředění, pobyty s dětmi, vše se sportovním a relaxačním vyžitím.
- Dětské hřiště, zahrádka,všechny prostory penzionu jsou nekuřácké,snažíme se vytvořit prostředí příznivé k rodinám s dětmi
- Výchozí místo pro pískovcové lezení, turistiku, cyklistiku, lyžování, houbaření a rekreaci během všech ročních obdobích.
- Tenisový kurt s povrchem umělé trávy LANO WIMBLEDON,odbíjená, nohejbal, fotbal, florbal, finská sauna, fitness, autdoorové aktivity.
- Internet,všechny prostory restaurace a penzionu pokryty WiFi sítí..
- 10 km od dálničního tahu D11 Praha - Ústí n.L. - sjezd Petrovice a Tisá - Pirna - Drážďany
- Po dohodě Vám zajistíme dopravu do jakéhokoliv místa vozidlem Multivan pro 6+1osob.
Fotogalerie
Nabídka jídel
1 pce Obložený talíř : 50g šunka, 50g sýr Eidam, vejce, 85,-
zeleninová obloha, máslo, pečivo
1 pce Nakládaný hermelín s pikantní cibulí 54,-
100 g Salat „Caprese“
/plátky italské mozarelly prokládané tomaty s olivovým
olejem a bazalkou/ 56,-
PolévkyHovězí vývar s nudlemi a zeleninou 18,-/a také dle denní nabídky/
Teplé předkrmy
100 g Míchaná vejce se šunkovými nudličkami 30,-
100 g Míchaná vejce se sýrem po Italsku 30,-
1 ks Topinka se šunkou,sázeným vejcem,sypaná sýrem 48,-
1 ks Topinka s ďábelskou masovou směsí a sýrem 60,-
Ryby
200 g Pstruh duhový po mlynářsku, citrón, obloha 140,-
- příplatek za každých 10g 7,-
150 g Smažené rybí filé z aljašské tresky, citrón, obloha 88,-
150 g Rybí filé na kmíně s jemnou omáčkou, citrón, obloha 82,-
150 g Rybí filé s hořčičnou omáčkou,sypané sýrem,obloha 92,-
Drůbež
150 g Kuřecí směs se žampióny ve smetanové omáčce,obl. 114,-
150 g Kuřecí pikantní gulášek se žampiony a paprikou, obl. 126,-
150 g Kuřecí prsíčka s pikantní kari omáčkou, obloha 112,-
150 g Kuřecí steak s plátkem ananasu, kopečkem šlehačky
a zeleninovou oblohou 112,-
150 g Kuřecí steak se šunkovou řezankou v jemné omáčce,
sypaný sýrem, zeleninová obloha 122,-
150 g Asijská kuřecí směs s mandlemi a bílým vínem,obl. 136,-
150 g Smažený kuřečí řízek plněný šunkou, sýrem
a žampiony, zeleninová obloha 136,-
150 g Smažený kuřecí řízek,citron, zeleninová obloha 116,-
50 g Rádi Vám připravíme z kuřecího masa porci mnohem
větší. Příplatek za dalších 50g 24,-
Speciality360 g Kovářova nadílka /pro 2 osoby/ 340,-
/plátky kuřecí, vepřové a ze svíčkové,
žampiony,šunka,vejce,zeleninová obloha/
150 g Pochoutka Mistra Kováře 160,-
/masová směs z hovězí svíčkové a vepřové kýty,
staročeské koření, zeleninová obloha/
150 g Tajemství Kovárny 155,-
/plátky z hovězí svíčkové a vepřové kýty,
vaječná omeleta s omáčkou Palermo a sýrem/
150 g Plzeňský guláš 140,-
z vybraného hovězího a vepřového masa, se sázeným
vejcem, opečenou uzeninou, cibulkou a křenem,
houskovým a bramborovým knedlíkem a kopečkem rýže
500 g Staročeská bašta
/pečená kachna,vepřová plec, uzená krkovice, variace 220,-
knedlíků, bílé a červené zelí/
700 g Vepřové koleno pečené /denní nabídka - na dotaz/
- příplatek za každých 100g……..20,-
Přílohy - hořčice, křen, pečivo 120,-
- housk.knedlíky, zelí 138,-
Hotová jídla
150 g Guláš „Speciál“/vybrané hovězí zadní a vepřová plec 92,-
s cibulkou a křenem/
150 g Vepřová plec se zelím 82,-
1/4 Pečená kachna s červeným a bílým zelím, bramborový a
houskový knedlík /denní nabídka - na dotaz/ 160,-
4ks Bramboráčky se zelím a uzeným masem /100g masa/ 68,-
Vepřové maso
150 g Vepřové medailonky se sýrem,šunkou a žampióny 140,-
150 g Myslivecké medailonky s žampióny, pórkem, kápií
a červeným vínem, obloha 140,-
150 g Vepřové medailonky se šunkovou omáčkou,obloha 135,-
150 g Vepřové medailonky po srbsku s česnekem, obloha 130,-
50 g Rádi Vám připravíme z panenské svíčkové porci
mnohem větší. Příplatek za dalších 50g 28,-
150 g Vepřové ražniči s cibulí a hořčicí, obloha 98,-
150 g Ďábelská masová směs,obloha 98,-
150 g Masová směs po sečuánsku s česnekem
a bílým vínem, zeleninová obloha 116,-
150 g Vepřové plátky se žampióny,obloha 114,-
150 g Smažený vepřový řízek, citrón, obloha 114,-
300 g Masové mexické fazole sypané sýrem /100g masa/ 98,-
50 g Rádi Vám připravíme z vepřové kýty porci mnohem
větší. Příplatek za dalších 50g 22,-
Hovězí maso
150 g Biftek s vejcem, obloha 175,-
150 g Biftek na pepři čtyř barev se žampióny, obloha 170,-
150 g Svíčkové řezy Djulbastija, tatarská omáčka, obloha 165,-
150 g Svíčkové řezy na červeném víně, obloha 170,-
50 g Rádi Vám připravíme ze svíčkové porci mnohem
větší. Příplatek za dalších 50g 50,-
Bezmasá jídla120 g Smažený sýr,obloha 78,-
150 g Smažený žampiónový špíz,obloha,tatarská omáčka 75,-
150 g Smažená brokolice, obloha, tatarská omáčka 75,-
100 g Vaječná omeleta se žampióny,obloha 50,-
200 g Mexické fazole se sázeným vejcem a sýrem, obloha 70,-
Těstoviny – Penne
Pokrmy se 100 g masa
400 g Penne „All Curri“ 98,-
s kuřecím masem, kari, smetanou
400 g Penne „Di Cantatore“ 108,-
s restovaným kuřecím masem na cibulce, tomaty,
olivami, žampiony, kečupem, sypané parmezánem
400 g Penne „Alla Gorgonzola“ 106,-
s kuřecím masem, smetanou, žampiony, nivou
400 g Penne „Ďáblův kopec“ 102,-
z vepřového masa, sypané sýrem
350 g Penne „Vegetariana“
se smetanou, žampiony,zapečené nivou 72,-
Přílohy k jídlům50 g Hranolky 26,-150 g Krokety 30,-200 g Vařené brambory 22,-150 g Americké brambory 30,-3 ks Bramborové placky 30,-4 ks Houskový knedlík 16,-6 ks Bramborový knedlík 20,-
150 g Rýže dušená 16,-
300 g Těstoviny - Penne 20,-
200 g Restovaná zelenina 35,-
100 g Žampióny restované 14,-
100 g Zelí dušené 12,-
50 g Sýr Eidam strouhaný 12,-
50 g Tatarská omáčka 10,-
50 g Kečup 10,-
50 g Dressing 10,-
1 ks Chléb plátek 5,-
Zeleninové saláty 200 g Zelný salát 26,-/pikantní červené a bílé zelí/
200 g Barevný salát /zelí bílé, červené, 30,-
mrkev, kukuřice/
200 g Okurkový salát v nálevu z octa, soli a pepře 30,-
250 g Míchaný salát /papriky, rajčata, 40,-
okurky/
250 g Šopský salát 45,-
250 g Řecký salát s olivami 50,-
300 g Velký salát s tuňákem /hlávkový salát, rajčata,paprika, 84,-
okurka, kukuřice, vejce a tuňák rio mare/
400 g Těstovinový salát / rajčata, paprika, okurka,vejce, 96,-
kukuřice, tuňák rio mare, dressing/
Moučníky 1 ks Palačinka s čokoládou a šlehačkou 30,-1 ks Palačinka s marmeládou a šlehačkou 30,-1 ks Palačinka s ovocem, zmrzlinou a šlehačkou 60,-1 pce Koláč se šlehačkou dle nabídky 24,-1 ks Banana “Split“ 50,- banán v čokoládě se šlehačkou a zmrzlinou Zmrzlinové poháryZmrzlina 3 kopečky se šlehačkou 45,-Mandarinkový pohár 55,-Ananasový pohár 55,-Jahodový pohár 60,-Pozdrav z Kovárny /s vaječným likérem/ 70,-Kompot dle přání se šlehačkou 35,-Dětský pohár /zmrzlina, ovoce, šlehačka, lentilky/ 45,-„Sladký polibek“ vanilková zmrzlina, horké maliny, šlehačka 60,-1 ks Kopeček zmrzliny 7,-
Přejeme Vám dobrou chuť a příjemné posezení !